Título: Konrad – O menino da lata
Título Original: Konrad oder das kind aur der
konservenbuchse
Texto: Christine Nostlinger
Ilustração: Annette Swoboda
Tradução: Karina Jannini
Editora: Biruta
Páginas: 176
Sinopse: Dona Bartolotti tem uma estranha mania: encomenda tudo que vê pela frente. Já recebeu em casa uma enciclopédia sobre animais em 17 volumes, 100 quilos de tachinhas, um moinho de oração tibetano, uma assinatura de revista sobre criação de peixes e outras esquisitices. Mas ela nunca soube muito sobre crianças. Por isso, leva o maior susto quando recebe um filho pelo correio – Konrad chega tímido, dentro de uma lata de conservas. Dona Bartolotti acaba se encantando pelo menino e não quer devolvê-lo – mesmo quando os homens da fábrica de conservas começam a procurar por ele em toda parte... Com muito humor, Christine Nöstlinger, ganhadora do Prêmio Hans Christian Andersen, conta a história emocionante de Konrad, nomeado para o Prêmio Alemão de Literatura Juvenil.
Resenha: “Konrad – O menino da lata” possui uma
história mágica e envolvente. Mesmo que voltada ao público infanto-juvenil
apresenta ensinamentos importantes a respeito de relações, família, descobertas
e sentimentos. Com um humor criativo e ao mesmo tempo delicado, a obra se
mostra extremamente marcante por sua perspicácia e sintonia.
Dona Berti Bartolotti parece uma pessoa muito
solitária, acredito que isso ocorreu depois que sua mãe faleceu e seu marido
tinha ido embora. Mas de qualquer maneira ela é muito bem humorada, vaidosa,
comercializa tapetes arraiolados bonitos e coloridos, e também namora em alguns
dias da semana com o senhor Egon. Quando falava consigo mesma se tratava apenas
como “meu amor”, já que sempre fora
tratada assim pela mãe e marido.
Ela possui uma mania um tanto quanto compulsiva: adora
cupons, cédulas de encomenda e qualquer tipo de oferta. Por isso ela já recebeu
muitas coisas esquisitas, só não esperava receber uma caixa tão pesada ao qual
nem imaginava o que poderia ser. Ao abrir a caixa viu uma lata grande e não
tinha nenhuma etiqueta. Imagine a surpresa ao se deparar com um menino dentro
da lata. Este veio, além de uma carta explicativa, até com certidão de batismo
e certificados de vacinação.
Seu nome é Konrad Bartolotti, tem sete anos e parece
ser muito inteligente, curioso e ousado (e que personalidade instruída!). Dona
Berti não se lembrava mesmo se havia feito essa solicitação e por fim só lhe
sobrou imaginar que fora o senhor Bartolotti que poderia ter feito essa surpresa.
Então ela até que ficou emocionada e depois empolgada com a possibilidade de
ter um filho. Saiu para a cidade e foi direto comprar roupas infantis, doces,
além de uma cama e um colchão. E claro, ele também precisa ir à escola e se
adaptar com o ambiente ao seu redor. Outra personagem que se destaca na trama é
Kitti Rusika, e que no decorrer da trama acaba ficando amiga de Konrad.
As ilustrações feitas por Annete Swoboda valorizam
ainda mais o contexto do livro e chamam a atenção devido as suas graciosidades
e precisão. Por falar nisso, a edição realizada pela Editora Biruta está de
parabéns: com clareza e agilidade. E a capa: tão fofinha!
“Mas eu me lembraria se tivesse encomendado um filho,
- pensou dona Bartolotti.” Pg.27
Classificação
SEL: 4/5
Comentários